5月17日晚,云南艺术基金2022年度大型舞台剧和作品创作资助项目傣族章哈剧《乌莎巴罗》在昆明剧院首演。
演出现场
老章哈婉转动听的坐唱式叙述,主演们精彩绝伦的演出,传统乐器象脚鼓、筚、玎等轮番上场配合着剧情的跌宕起伏,将演出的氛围推向了高潮,现场观众一片叫好,掌声如雷。
老章哈玉旺囡在演唱
“这部剧我最感动的是用乌莎的生命换来了和平、吉祥与安康,大家和平相处,没有战争,幸福平安。”老章哈玉旺囡在问及这部剧最感动的情节时说道。
据介绍,该剧取材自傣族五大叙事长诗之首——被称誉为“第一诗王”的傣族英雄史诗《乌莎巴罗》,是傣族章哈剧史上第一部大型民族英雄史诗作品。该剧除序歌、尾曲外共分为拉弓、定情、阴谋、大战四个篇章,以乌莎公主和巴罗王子之间的爱情纠葛为主线,将古代傣族社会由部落到部落联盟转变这一历史时期,勐迦湿和勐邦果两个部落之间的矛盾和战争,最终正义战胜邪恶的故事娓娓道来。
演出现场
“在这里能够听到家乡的声音真的感到很激动,今天的演出真的很精彩,让人感觉很享受。”在演出结束后,来自云南师范大学研究民俗学的教授岩温宰香如此说道。
据了解,傣族章哈剧已有七十多年的剧种发展史,是基于傣族章哈说唱而形成的少数民族戏曲剧种,流行于西双版纳地区,其蕴含的傣族长诗、舞蹈、音乐、语言等文化元素。
演出现场
“这个剧前期筹备了近四年,是根据傣族的五大长诗之首《乌莎巴罗》改编而成的舞台版的章哈剧。我们在传统的调中,加入了好听的音乐,想让更多的人看到傣族文化。”这部剧的导演曹平在采访时说道。
这部剧的主创团队在凸显傣族章哈悠久而独特的半遮面坐唱传统基础上,发扬亚洲说唱型戏剧的传统,唱、演分离,探索创新章哈剧新颖的表现形式。
“之前的傣族歌曲让人感觉很平,这部剧感觉加入了很多调,根据情节进行了创新。”昆明理工大学研究傣族历史的教授陈建明在看完这部剧后说道。
云南网记者 王琳 张顺鋆 杨子双 陈柏宇 摄影报道