
全媒体时代,媒体融合发展是大势所趋。8月19日,“日日新·向未来”2023媒体融合10年实践与探索日新论坛在昆明开幕,共同探讨新形势下推进媒体深化融合,加强融媒传播体系建设的对策与办法,为讲好新时代云南故事汇智聚力。
论坛上,云南大学新闻学院院长、教授廖圣清作了关于“数字化·多元化·创新化:媒介融合助力南亚东南亚信息辐射中心建设”的主旨演讲,主要从聚焦媒介融合,着力融通中外,建设南亚东南亚信息辐射中心;融媒十年的多维视角、创新实践与未来展望;融媒时代下南亚东南亚信息辐射中心的未来建设路径等三个方面深入阐释。以下为主旨发言全文:
一、聚焦媒介融合,着力融通中外,建设南亚东南亚信息辐射中心
2013年8月19日,习近平总书记在全国宣传思想工作会议上发表重要讲话,提出“加快传统媒体和新兴媒体融合发展”。至今融媒十年,媒介融合业已取得丰富的成果。这些丰硕的成果可以也应当被应用到更多的传播实践活动中,助力国际传播等领域的发展。因此,本文指出:想要建设南亚东南亚信息辐射中心,需要聚焦媒介融合,提升国际传播效果。
二、融媒十年的多维视角、创新实践与未来展望
(一)媒介融合的理论溯源与视角考察
媒介融合是媒介形态、功能、组织结构以及所蕴含的文化社会因素等各个方面的融合。媒介融合的研究视角,既包含基于功能主义的政治经济逻辑,也包含回归媒介本位的技术文化逻辑。前者由资本、政府多方参与,共同构成媒介生态新格局。后者将技术视为媒介融合的逻辑起点和根本动因。
(二)媒介融合的热点聚焦与实践考察
融媒十年,媒介融合研究在媒介技术、组织结构、国家政策方面呈现多元的研究取向。在智能化技术上,多关注以机器人写作、机器算法推荐、传感器新闻为代表的智能化技术;在组织结构上,“融合新闻”和“中央厨房”“县级融媒体”是主要的考察对象。此外,也有研究考察新型主流媒体的组织结构、人员构成、媒体从业者;在国家政策上,主要涉及媒体融合的国家战略、领导人讲话以及相关政策研究。
(三)媒介融合的存在问题与展望考察
媒介融合是智媒时代建设南亚东南亚信息辐射中心的新要义。目前,中国媒介融合仍然存在诸多结构性障碍,主要体现在以下三个方面:一是技术融合的浅层化。传统主流媒体对于技术的简单叠加使用,只是抓住了媒介融合的初始阶段。未来,媒介融合过程还需注重人才、产能、体制的转型升级。二是产业融合的碎片化。实现融媒体建设走向宽融合,要从顶层设计入手,布局产业链和价值链。当前,媒介融合趋势不断窄化,仅仅是传统媒体的热点话题,而网络媒体、新媒体仍旧与融合的趋势相脱节。三是社会融合的区域化。南亚东南亚地缘位置特殊,文化体系多元。在社交媒体平台,由于文化差异、观点冲突带来的群体极化现象日益突出。
三、融媒时代下南亚东南亚信息辐射中心的未来建设路径
南亚东南亚信息辐射中心建设事实上展示出中国面对国际格局的一贯作风,即通过协商对话、共建共享、合作共赢、交流互鉴的方式构建人类命运共同体。当前,中国及东南亚和南亚国家面临着一些挑战。南亚东南亚信息辐射中心的搭建,意味着中国与两亚地区信息互动、贸易往来以及文化交往等各方面深度的交融与互动,也标志着中国通过不懈的努力在践行着自己对命运共同体的承诺。
在此意义上,媒介融合恰恰成为了南亚东南亚信息辐射中心到南亚东南亚命运共同体“质”的飞跃的重要保障。媒介融合其本质上是不同国别、文化以及人类命运的共融,媒介融合也能利用数十年来各界研究者不断深耕的成果,从技术、主体和内容等多个维度助力南亚东南亚信息辐射中心的建设,并最终通过手段数字化、主体多元化、内容创新化的信息辐射,努力推动地区命运共同体建设。
(一)技术的融合:数字驱动,构建南亚东南亚信息辐射数字枢纽
技术融合是媒介融合的根本,当前南亚东南亚信息辐射中心的数字化程度面临着数字化基础支撑能力弱、数字化创新应用不够、数据共享协同水平不高、数字化要素保障不足等问题。
通过搭建高速、高效、高能的跨境数字基础设施和完善覆盖多语种的人工智能技术等手段可以有效帮助构建南亚东南亚信息辐射数字枢纽。具体地,前者可以探索建设若干离岸数据中心和离岸数据服务外包试验区,打造入境数据与国内数据完全物理隔离的基础环境;后者则主要通过数字化的人工智能技术,搭建完备的、精准的、覆盖多语种的语言交流平台,建立语言、文化互通互融的机制。
(二)主体的融合:多端发力,完善南亚东南亚国际传播矩阵
随着媒介技术不断发展,媒体融合持续深入,受众注意力不再局限于传统媒体的单一荧幕上,互联网、移动终端对信息的转运分流,开启了多屏融合、多端收发的传播格局。南亚东南亚信息辐射中心建设需要融合传播主体、传播受众,从单一扁平的传播渠道走向多媒体渠道融合的立体传播,进一步完善国际传播矩阵。
一方面,要整合传播主体的传播资源。跨媒体、跨平台传播通过不同平台强化用户感知,以多屏打破内容接收的时空限制,以多端加快内容传递速率,从多个平台一个通稿转向多终端适配;通过跨屏改编、跨屏创作、跨屏联动实现信息高效覆盖。
另一方面,将受众融入到国际传播矩阵建设的核心位置。南亚东南亚国家经济发展水平差异大,媒介发展水平并不均衡,区域间信息传播结构、媒体使用习惯的差异要求融媒体矩阵精准布局,有的放矢,在了解受众、研究受众的基础上,多端发力,打出媒介组合拳。
(三)内容的融合:着力创新,打造国际舆论引导辐射源
内容的融合是媒体融合的重要表现形式,也是受众最易感知的层面。面对多样复杂的国际舆论场,要从融合内容生产源、创新叙事方式两个方面,优化传播内容,融合表达方式,提升传播效能,强化国际舆论影响力和引导力。
1、融汇生产源头,创新内容生产模式
随着受众角色的转变,他们已经成为信息生产、传播和消费的多元力量,用户生产内容已经成为信息生产的重要源头。因此,内容生产源头的融合是内容融合的基础,要将用户生产内容与专业生产内容相融合,充分发挥南亚东南亚本地受众的力量,将本地用户的内容与我们的主流价值观相结合,为用户提供参与感,让内容更有烟火气,从而提升传播效能。
2、融合叙事形式,创新内容表达方法
随着媒介融合的逐步加强,受众的信息获取模式碎片化,注意力快速切换,导致了信息过载、同质化等现象,因此,需要片段式、浓缩化的传播方式(李卓卓等,2016)。例如,打造南亚东南亚舆论引导辐射源,可以充分考虑将中国意象的图画与简短的文字相结合,提炼关键元素,借助符号文本的传播力,增强舆论引导。
统筹:刘红
策划:李洁 李星佺
记者:杨萍 期俊军 段芃 实习记者 高祎祎 实习生 马官雪
编辑:胡津滔 孙寅翔
设计:王元 蔡陈晨


