原标题:“楹”读云南 古联新声·文山 | 广南皇姑庙正殿廊柱楹联
挖掘、解读文山壮族苗族自治州古楹联的人文底蕴,既是传承弘扬中华优秀传统文化的生动实践,也是擦亮滇东南历史文脉、彰显文山边疆民族地域文化特色的重要抓手。文山地处滇东南边疆,文脉源远流长、多民族文化交融共生,积淀了底蕴深厚、特色鲜明的楹联文化资源。为让更多人品读文山古联之美,感悟笔墨间的岁月韵味与人文风骨,“学习强国”云南学习平台、“学习强国”文山州学习平台联合策划推出《“楹”读云南古联新声·文山》系列图文稿件,以专业视角解读联文深意,用通俗语言传递古联独特魅力,推动中华优秀传统文化创新性发展,为滇东南边疆文脉传承注入持久文化动能。

余永兴 摄
流裔溯明时遗憾深山埋玉骨;
边城有夷俗讴歌首夏吊皇姑。
此副悬挂于云南省文山壮族苗族自治州广南县莲城镇太平寨皇姑庙殿前廊柱上的楹联,不仅文辞精练、对仗工整、意蕴深远,更是一把开启南明悲壮历史的钥匙。这副楹联,高度概括了明末安化郡主流落边陲、香消玉殒的凄美故事,以及地方壮族为祭拜芳华早逝、客死异乡的安化郡主形成礼俗,数百载从未间断的淳朴情怀。
上联“流裔溯明时遗憾深山埋玉骨”中“流裔溯明时”:点明了墓主人的显赫身份与时代背景。“流裔”指流落异乡的皇族后裔;“明时”则将时间拉回到三百多年前的明末清初。这五个字道尽了南明永历帝朱由榔在清军铁骑下,携家眷一路西撤、颠沛流离的仓皇与无奈。接着的“遗憾深山埋玉骨”:诉说了安化郡主令人扼腕的悲剧结局。年仅十六岁的安化郡主随兄逃亡至广南,不幸染病。在送别兄长后,她日夜于马蹄井旁翘首以盼,最终在无尽的思念与忧惧中病逝。一代金枝玉叶(玉骨)未能归葬皇陵,而是长眠于云南边陲的深山之中,其中的“遗憾”二字,饱含了无尽的凄凉与惋惜。
下联“边城有夷俗讴歌首夏吊皇姑”中“边城有夷俗”五字:描绘了故事发生的地理与人文环境。广南作为西南边城,自古有着独特而淳朴的少数民族风情(古称“夷俗”)。这里的“夷俗”二字毫无贬义,反而凸显了当地壮族百姓的善良与包容。“讴歌首夏吊皇姑”:记录了当地百姓对这位落难郡主跨越民族的深情厚谊。“皇姑”即指安化郡主。传说郡主生前曾资助村民并传授防火知识,百姓感念其恩德,将村落改名为“太平寨”。每年农历四月的第一个寅日(即“首夏”时节的皇姑忌日),当地壮族群众都会举行盛大的“皇姑节”,抬着空轿到马蹄井“接皇姑”灵魂回庙祭祀,载歌载舞通宵达旦。这种独特的民俗活动,将一位异乡落难的明朝郡主作为自己的亲人来世代悼念。
这副楹联妙在将宏大的家国历史与细腻的民间情感完美融合。上联写“悲”,是王朝末路的个人悲歌;下联写“暖”,是边城百姓的民族大爱。它不仅是对安化郡主一生的精炼总结,更是汉、壮等民族在历史长河中守望相助、情感交融的生动见证。
(作者系广南县诗词楹联学会会员)
统筹:唐莉娜 李怡
策划:李云淑
作者:黄子胜
编审:刘宝琦
支持单位:文山州诗词楹联学会、广南县融媒体中心


