西双版纳傣族自治州边境线长达900多公里，为切实做好边境地区的法治宣传工作，西双版纳州以“法治边关行”为抓手，利用“双语”普法形式，深入开展宪法宣传教育，让宪法在润物无声、潜移默化中深入人心。

　　景洪市景哈哈尼族乡拉沙村小组是全乡最大、最贫困的边境村寨，与缅甸相连，边民往来频繁。不久前，景哈乡司法所工作人员来到该村开展法律边关行暨《宪法》宣传活动。工作人员用哈尼族语言，从宪法的性质、法律效力、公民的权利和义务、第五次修宪要点、宪法宣誓制度等方面作了详细讲解。同时结合生动的案例，深入浅出地阐述了与边民日常生活息息相关的法律行为及法律援助知识，提高边民的法治意识和法律素养，让他们学会用法律捍卫自身合法权益。

　　讲解结束，村民们兴致不减，有的向工作人员进行法律咨询，有的用手机扫码下载云南掌上“12348”法律服务平台，离开时还把《宪法宣传册》《法律援助手册》《食品安全》《边境法》等宣传资料带回家学习。景哈乡司法所负责人说：“‘法治边关行’增强了边民学法的兴趣，提升了他们的法治意识。”

　　在民族地区，用当地民族语言宣讲最容易被群众接受。在法治边关行中，“双语”普法起到了实实在在的作用。西双版纳州司法局先后到景洪市基诺山基诺族乡和云南省佛学院西双版纳分院，运用本民族语言开展宪法“双语”普法活动。

　　在佛学院，先由州司法局工作人员向僧侣教师们讲解宪法，再由教师用傣语、傣文向僧侣学生讲授。僧侣师生们表示：“通过学习宪法，知道了国家宪法日，也明白了宪法保护群众的宗教信仰自由，保护正常的宗教活动。”在基诺族乡，针对基诺山村民文化程度低、对法律了解较少的情况，司法局的基诺族工作人员把宪法翻译成基诺族语言向村民宣讲，并专门编成山歌唱给村民听。“山歌把宪法唱进心里，教会我们做尊法学法守法用法的好公民。”村民说。

　　（记者 尹瑞峰）