语言类型学研究的新成果
——— 《语言类型学视野下的泰、缅、越、老、
柬语四音格词对比研究》简介
许瑞娟
一、内容摘要
《语言类型学视野下的泰、缅、越、老、柬语四音格词对比研究》一书选取泰、缅、越、老、柬语四音格词作为研究对象,以丰富、翔实的语言材料,对五种语言中的四音格词进行系统、全面的描述,运用语言学的理论,从类型学的视角,对泰、缅、越、老、柬语四音格词的结构类型、语音特点、构词方式、语义演变、语用功能进行分析归类,并阐述了泰、缅、越、老、柬语四音格词所承载的历史、宗教、习俗等方面的文化内涵。通过对泰、缅、越、老、柬语四音格词的结构类型、语音特点、构词方式、语义演变、语用功能以及文化内涵进行比较,从中窥视泰、缅、越、老、柬语四音格词的共性和个性,揭示了泰、缅、越、老、柬语四音格词形成的动因:音节重叠、音韵和谐、双音化、宗教影响和外来语的借用。同时指出泰、缅、越、老、柬语四音格词的产生、发展与语言机制相适应,它们所呈现出的共性体现了语言类型学范畴上的一致性。
二、主要贡献及创新
从目前来看,学界就泰、缅、越、老、柬语四音格词进行的专题研究较为有限,本书正好可以弥补这一缺憾。本书所体现的学术价值主要在于通过对泰、缅、越、老、柬语四音格词的微观分析,探求了泰、缅、越、老、柬语四音格词的结构规律和形成机制,为语言类型学的理论研究提供了泰、缅、越、老、柬语四音格词的新事实和新语料,揭示了泰、缅、越、老、柬语所蕴含的共性和普遍性。
本书采用描写法、统计法、比较法等方法,通过对泰、缅、越、老、柬语四音格词进行全面、系统的研究,寻找其内部存在的共性规律与个性差异,揭示泰、缅、越、老、柬语四音格词中所蕴含的共性与普遍性,从而推动词汇学理论乃至整个语言学理论的发展,为今后泰、缅、越、老、柬语四音格词典的编纂工作奠定前期基础,应用价值是显而易见的。
三、社会影响
本书结合高水平大学建设的契机以及学科特色与优势,试图为国家“一带一路”建设的实施提供语言学和文化学方面的智力支持,为云南省面向东南亚、南亚国家对外开放提供语言学、民族学方面的学术支撑。
泰、缅、越、老、柬语四音格词所反映的泰、缅、越、老、柬国家的历史、宗教、习俗等方面的内容,不仅蕴藏着泰、缅、越、老、柬民族丰富的文化内涵,对其进行深入研究还将找到对泰、缅、越、老、柬语四音格词的形成和发展社会文化方面的原因。
作者简介
许瑞娟,女,1983年生,博士,博士后,云南民族大学副教授。主持国家社科基金西部项目一项、中国博士后科学基金第61批面上项目一项、云南省第三批博士后定向培养资助项目一项、地厅级项目五项。长期致力于西南少数民族语言与文化、跨境民族文化交流与族群互动、周边国家语言与民族问题研究,发表论文30余篇,获云南省第哲学社会科学优秀成果三等奖三次,出版学术专著2部,编著工具书1部,参编教材2部,参编学术专著2部。


