国外歌唱家们用中文合唱《我爱你中国》、传统云南花灯热闹登场、活灵活现的剪纸艺术让各国观众爱不释手……南博会期间,由中共云南省委宣传部、云南省文联、云南艺术学院主办的“2018中国·南亚东南亚艺术周暨澜湄艺术节”在昆明举行,为盛会增添一抹亮丽的文艺色彩。
兼容并包 精彩纷呈
本届艺术周是第5届中国·南亚博览会暨第25届昆明进出口商品交易会的重要组成部分。艺术周以“共筑新丝路,相约彩云南”为主题,于13日至20日在昆明举行,来自26个国家的逾百名艺术家代表参加,创下历年之最。期间,还举办了论坛、艺术展演、民间工艺大师手工技艺展等一系列丰富多彩的活动。
“与前几届相比,本届艺术周进一步扩展了外延和内涵,多种艺术门类轮番上场,集中展示了云南多姿多彩的艺术成就”,2018中国·南亚东南亚舞台艺术展演总导演邓辉告诉记者,以往的艺术周主要以国际电影周、论坛等为主,今年则调整为突出展示舞台艺术,以迎宾晚会《西南彩云飞》为例,云南传统滇剧、花灯、杂技、小品等艺术门类轮番上场,朱福、陈亚萍、黄绍成等国家一级演员、“梅花奖”获得者悉数上场,为观众带来一场顶尖演出。迎宾晚会上,还专门组织了数位外国歌唱家,一起用中文演唱《我爱你中国》,赢得各国嘉宾掌声无数。
第二场演出《挑战巅峰》,汇集了云南杂技多年来在国内外屡获大奖的节目,由省杂技团、昆明艺术职业学院杂技系等演员出演,此外,当中的小品、相声由云南知名演员表演,献上一场大众喜闻乐见的演出。“最后一场演出《东方神韵》,特别邀请了来自15个国家的音乐家,以交响乐、歌曲为大家带来高雅的艺术享受,为了突出本次盛会的主题,我们专门策划演奏多支中国乐曲,向世界传递中国的美,让更多人关注和喜爱中国艺术”,邓辉说。
艺术周还在昆明滇池国际会展中心二楼南序厅举办了“一带一路”中国云南·南亚东南亚民间工艺大师手工技艺展示、2018中国·南亚东南亚国际摄影展,经过的观众总会停下脚步,细细品味艺术之美,并争相与艺术家们交流。
“手工技艺展的受欢迎程度超出了我们的想象,每天展台前都围得水泄不通,各国媒体争相报道,甚至有推着婴儿车的市民专门来与艺术家交流,艺术家们都被大家的热情深深打动了”,工艺大师展策展人、云南省民间文艺家协会主席杨海涛笑着告诉记者,本次展览共有来自云南和南亚东南亚国家15位中青年民间工艺家现场展示,包括尼泊尔木雕、印度神棚塑像、泰国热带丛林绘画,以及云南本土剪纸、古琴制作、珐琅彩绘、建水紫陶、贝叶经制作等。艺术家们为展示精心准备了数月,用民间文化独特的艺术魅力,体现“一带一路”文化的包容,展现“一带一路”沿线各国异彩纷呈的文化艺术。
热烈交流 创意不断
艺术周期间,云南文学艺术馆面向大众全面开放,举办了2018澜湄艺术节国际舞蹈发展论坛、雕塑展等活动。
国际舞蹈发展论坛上,来自马来西亚、新加坡等8个国家的舞蹈艺术家及国内舞蹈家、理论家,围绕南亚东南亚、云南少数民族舞蹈的发展、创意、合作与交流开展了热烈研讨。马来西亚知名艺术走廊院长刘清莹告诉记者,她是第一次到云南参加这样的高规格论坛,云南与马来西亚地缘相近,她对云南原生态的少数民族舞蹈一直非常感兴趣,并希望向马来西亚传播推广,让大家通过舞蹈艺术了解云南、喜爱云南。“舞蹈中的很多动作都是世界通用的,说明世界是大同的,尤其南亚东南亚文化一脉相承,我们更应该在不断的交流中碰撞出灵感的火花”,刘清莹说。
云南文投集团艺术总监、云南演艺集团总经理陶春向大家介绍了云南演艺《吴哥的微笑》如何走向国际市场,他表示,中华文化“走出去”,在国际舞台上讲好中国故事,让世界更好地了解中国,将促进世界民相亲、心相通、利相融,促使人们携手共建一个更加美好的世界。
艺术周期间,汇聚了意大利、日本、缅甸等14个国家和地区的141件雕塑作品亮相。2018中国南亚·东南亚国际美术作品(雕塑)展举办。据悉,雕塑展览筹备历时一年多,作品题材风格多样,涉及青铜、陶瓷、木雕、综合材料的运用,内容极为丰富。
雕塑展负责人、云南艺术学院雕塑系主任张吉洪表示,展览作品涵盖多地,从而形成一种生发于云南昆明、架构在亚洲和欧洲板块上的国际艺术交流活动。它是国际雕塑艺术界的又一次盛会,是中国与东南亚雕塑艺术之间进行的一次力与美的对话,作品包含着雕塑家所属国家和地区的现实与历史文化,从而形成以艺术形态所呈现的异国文化碰撞与交融。
正如省文联党组书记李勇在艺术周开幕式上所说,中国有一句谚语叫“远亲不如近邻”,南博会上来自南亚东南亚的朋友,都是与中国特别是云南山水相依的近邻。在繁花似锦的6月,各国艺术家们欢聚在美丽的春城,相互交流文学艺术事业繁荣发展成果、相互借鉴成功的经验、商讨开展合作的渠道,对增强双边和多边的相互了解,促进各国文学艺术事业的发展,将具有重要的意义。
记者 侯婷婷