说起文字鬼才马伯庸,他的书迷都会喊一声“亲王”。6日下午,马伯庸携新作品在昆明新知图书东城区书城举行马伯庸2018年“声色犬马之行”签售会。一个小时的交流时间,被昆明书迷一个接一个的问题“塞”得满满当当,“亲王”满场飞的各种金句、段子也让现场掌声笑声不断。马伯庸收到一位昆明书迷送的《云南掌故》,还立即晒到了微博上。
由马天宇、韩东君主演的《三国机密之潜龙在渊》正在热播,自己的作品头一回影视化,马伯庸第一时间就看了。“目前来看还不错,尤其是后半部,剧本写的还不错。”马伯庸对剧中汉献帝皇后伏寿的扮演者万茜赞不绝口,“不仅是她一个人演得好,她还能把周围的气场都调动起来。她一在,整个画面都灵动很多。”
“小说和影视剧是两种完全不同的表达方式,小说比较诗化,影视剧完全要靠视觉体现,二者间转化难度非常大。我的本分是在小说这个领域做好,至于影视剧改编就交给更专业的人。”作家跨行影视界并不新鲜,但马伯庸显然并无此意,他笑言现在这样很好,影视剧播出来口碑好,大家会说原作好,口碑如果不好,大家会说糟蹋了原作。
对于《三国机密》这样根据历史事件创作的小说,马伯庸把它称为一部“可能发生过”的历史小说。“历史上的诸多大事,隐藏于背后的真正动机未必会被史书记载,这就给小说家一个腾挪的空间。创作这样的小说,坚持‘大事不虚,小事不拘’的原则。”对于会否引起读者对历史认识的偏差,马伯庸认为小说作家的责任是把读者带进那个时代,激发读者对那个时代的兴趣,去考证研究那个时代,“随着阅历的增长,他们自己会去纠正”。
“一本书如果读不下去,就不要读了,人和书之间要讲缘分。像我有些书,年轻的时候读完全看不懂,但随着经历、阅历的增长,忽然再看就豁然开朗,发现这本书真好看。”对于阅读方式,马伯庸给出了自己的建议。
(记者 马军艳 文 周明佳 摄)