惊艳亮相

文化使者“小水井”为昆明圈粉

这是小水井合唱团自2002年成立以来，第一次走出国门进行巡回演出，也是中国唯一一个与世界顶级乐团合作的业余农民合唱团。

今年2月16日至3月2日，应美国纽约爱乐乐团、英国伦敦爱乐管弦乐团邀请，小水井合唱团前往美国、英国参加中国新年音乐会。演出为期16天，其中，2月16日至21日在美国表演，2月21日至3月2日赴英国表演。

值得一提的是，小水井合唱团此次国外巡演，创造了“四个首次”：合唱团首次走出国门，登上世界舞台；首次全程用英语演唱世界名曲；首次与世界顶级乐团合作；爱乐乐团也是首次与农民合唱团合作演出。

为让这道音乐大餐呈现出最好的“味道”，过去的一年中，合唱团有半年的时间都在排练。因团员还要忙农活，所以只有用每天晚上的时间进行排练。“最难的是用英语演唱世界名曲，需要一个词、一句话地慢慢练习。”为了将歌曲完美呈现，合唱团还专门请到了留学归来的声乐老师。

音乐和舞蹈，是世界通用的语言。大家深知，出国演出，代表的不仅仅是自己，也是来自中国的“文化使者”，来自昆明的“文化名片”。

“文化是温暖的，这次出国巡演，不但要将歌曲完美呈现，还要通过我们的表演，更好地宣传我们云南和昆明，宣传我们家乡富民，宣传我们的文化、我们的城市。”张晓明说，小水井合唱团用有个性、有温度的表达，走进了国外观众的心里，让当地观众对云南、昆明有了更多向往。

台下观众的反映，台上的合唱团成员有最直观的感受。“当我们唱到《小河淌水》时，我看到台下的外国朋友是一种很向往的样子。我很高兴他们能喜欢云南、喜欢昆明。”合唱团成员张琼仙的话很朴实，但很真实。

“小水井”，不但“走了出去”，还“走了进去”。

发挥“小水井”效应

把昆明打造成为中华文化走出去的重要基地

“走出去之后，才知道文化在对外交流交往中有多重要。”张晓明说，在昆明建设区域性国际中心城市的进程中，文化“走出去”的步伐应该更快、更加坚定，“希望有更多的‘小水井’。”

昆明历史悠久、人文荟萃，多姿多彩的历史文化、民族文化、宗教文化、都市时尚文化、边疆异域文化交汇交融，有着独特的城市个性和丰厚的文化沃土。

乘着“一带一路”东风，带着自信，昆明文化正向世界展示着独特魅力和特质。

近年来，昆明积极建立文化对外交流良性互动机制，积极开展音乐、舞蹈、舞台艺术、文博展览、非物质文化遗产、体育等方面的对外交流合作，促进国内外区域文化交流合作互动发展。

先后成功举办、组织开展中法文化之春、昆明与苏黎世互派艺术家文化合作项目、英国·昆明周、昆明·英国周、 “2017中华文化小分队”赴印尼巴厘岛体育交流；文艺表演团队赴古晋南市参加其城市庆典并举行演出活动；“魅力彩云南”赴非洲赞比亚和纳米比亚访演等一系列重大对外文化交流活动，充分展示了昆明良好的城市形象。积极实施“文化走出去工程”，在昆明译制的《木府风云》《舞乐传奇》《北京青年》等一批优秀中国电视剧，输出到老挝等国家播出后受到热捧，成为“一带一路”建设“走出去”的文化先行者。“走出去”与“引进来”交相辉映，文博会、昆明国际友城旅游联盟、上合组织青年交流中心、上合国际马拉松、世界龙舟赛等一批对外人文交流的窗口和平台已经成功搭建，为昆明扩大对外开放提供了更多可能。

对外交往，文化先行。建设区域性国际中心城市，文化具有重要的前沿性、带动性和辐射性地位，承载着重要使命。“昆明需要有更多像小水井合唱团这样的精品文化名片，以文化为载体，扩大对外开放、增进对外交流，不断提升昆明的国际影响力和城市形象。”有业内专家说。

开放促进发展，文化引领发展。随着“小水井”效应的发酵，一张张崭新的“文化名片”、一个个优秀的“文化精品”、一个个叫得响的“文化品牌”，正充分展现着昆明文化的魅力，展现着昆明的文化自信，推动着昆明加快打造成为中华文化走出去的重要基地、国家对外文化交流合作的前沿窗口，文化交流活跃、文化贸易繁荣、文化合作密切的区域性国际人文交流中心。

不久的将来，走出去的将不只是“小水井”，而是更多具有时代特征、昆明特点、民族特色的“昆明文化”。 首席记者贾献培报道